Geantraí (Happy Song)
Anúna
In this song, the constant repetition of "she will dance and dance," plus the quiet pulsing energy of the lilting melody and drums, is reminiscent of the Clefairy happily dancing around the Moon Stone. The sense of many whispered voices blending into close harmonies and rhythms makes it sound like a song the Clefairy might actually sing!
English translation:
We will throw her up and up
We will throw her up easily
We will throw her up and up
Hopefully she will not explode
We will throw her up and up
We will throw her up easily
We will throw her up and up
Hopefully she will not explode
Chorus: She will dance and dance
She will dance with pleasure
She will dance and dance
Myself and her together
She will dance and dance
She will dance with pleasure
She will dance and dance
Myself and her together
We will throw her up and up
We will throw the child up
We will throw her up and up
And she'll come down tomorrow
We will throw her up and up
We will throw the child up
We will throw her up and up
And she'll come down tomorrow
Chorus: She will dance and dance
She will dance with pleasure
She will dance and dance
Myself and her together
She will dance and dance
She will dance with pleasure
She will dance and dance
Myself and her together
We will throw her up and up
We will throw her up easily
We will throw her up and up
Hopefully she will not explode
We will throw her up and up
We will throw the child up
We will throw her up and up
Hopefully she will not explode
Chorus: She will dance and dance
She will dance with pleasure
She will dance and dance
Myself and her together
She will dance and dance
She will dance with pleasure
She will dance and dance
Myself and her together
We will throw her up and up
We will throw her up easily
We will throw her up and up
Hopefully she will not explode...
English Translation Credit: CelticLyricsCorner (also includes Irish Gaelic original lyrics)